پارک لاله از طریق تمامی خیابان های اطرافش قابل دسترسی می باشد اما اگر می خواهید با خودروی شخصی به این پارک بروید، حواستان به طرح های ترافیکی حاکم بر منطقه باشد. در صورت استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی انتخاب های زیر پیش روی هتل نووتل شما قرار دارند: مترواز خطوط مختلف مترو استفاده کنید و خودتان را به ایستگاه مترو میدان انقلاب اسلامی در خط ۴ مترو تهران برسانید. با استفاده از یک تاکسی در خیابان کارگر شمالی و طی کردن یک مسیر کوتاه می توانید به پارک لاله بروید. اتوبوساتوبوس‌های میدان آزادی - میدان هفت تیر و میدان آزادی - میدان ولیعصر در ایستگاه ضلع جنوبی پارک لاله توقف دارند و می توانید به وسیله ی آنها خودتان را به پارک برسانید. تاکسی برای آنکه با تاکسی به پارک لاله برسید باید خطوطی را انتخاب نمایید که ار بلوار کشاورز، خیابان هتل فرودگاه امام فاطمی و خیابان کارگر شمالی عبور می کنند. خطوط تاکسیرانی در میدان ولیعصر، میدان دکتر فاطمی، میدان هفت تیر و انقلاب اسلامی تاکسی هایی را برای رسیدن به پارک لاله دارند.